tag:blogger.com,1999:blog-349874232011-04-21T16:07:31.741-07:00spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.comBlogger131100tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1166073074858320632006-12-13T21:09:00.000-08:002006-12-13T21:11:14.860-08:00P:Politikerin<br />B:Buerger<br />Bi:Buergerin<br />W:Wissenschaftler<br /><br />P:Wir moechten aus Fujisawa ein Zentrum, einen Knotenpunkt von Kanagawa, machen. Es soll so attraktiv sein wie Shibuya!<br /> Dafuer brauchen wir viel Energie.<br /> Also schlage ich ihnen vor, in Fujisawa einen Atomkraftwerk zu bauen.<br />B:Wir brauchen so etwas hier nicht, weil Japan schon genug Energie hat!<br />P:Aber wir moechten Fujisawa grosser machen, deswegen brauchen wir mehr <br />Energie.<br />Bi:Ausserdem gibt es in Fujisawa den SFC. Und am SFC wird immer mehr Energie <br />verbraucht.<br />W:Dann koennen wir die Gebaeude mit guter Isolierung bauen. Es gibt doch Niedrigenergiehaeuser!<br />P: Diese Haeuser sind uncool. Sie sind haesslich!!<br />B:Aber Atomkraftwerke sind zu gefaehrlich.<br />W:Die Sicherheit reicht nicht aus.<br />P:Das stimmt nicht.<br /> Es gab nicht viele Unfaelle bis heute.<br /> Viele Leute glauben, Atomkraft ist sehr gefaehrlich, wegen des Unfalls <br />in Tschernobyl, weil der Unfall so bekannt ist.<br /> Aber bei nur einem Flugzeugabstutz kommen viel mehr Leute ums Leben.<br />B:Aber wenn es wirklich einen Unfall gibt, werden die Japaner von Tokyo bis <br />Shizuoka aussterben!<br /> Das bedeutet, wegen Fujisawa wird vielleicht Japan zerstoert!<br /> Was ist ihre Meinung dazu?<br />P:Wir versprechen, dass wir dagegen alles Menschenmoegliche tun.<br />B:Alle Atomkraftbefuhrworter sagen das! Aber das macht die Atomkraft trotzdem nicht sicher!<br />P:Wir versprechen das jetzt oeffentlich!<br />B:Wir koennen Ihnen nicht vertrauen.<br /> Auf jeden Fall sind die Bewohner dagegen.<br /> Ich bringe beim naechsten Mal unsere Unterschriften mit!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116607307485832063?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1165206708439695242006-12-03T20:29:00.000-08:002006-12-03T20:32:30.816-08:00Leider haben ich noch nicht so viele Einsendungen bekommen, aber der Gedichtwettbewerb ist noch im Gange!<br /><br />温暖化<br />白くまくんも<br />ホームレス<br /><br />Im Treibhauseffekt<br />ist der Polarbär<br />obdachlos.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116520670843969524?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1163651231923328102006-11-15T20:25:00.000-08:002006-11-23T16:44:49.380-08:00Joschka Fischer <br /> <br /><a href="http://www.marxists.de/antinuke/ausstieg/fischer.htm">Vorwort zu:Der Ausstieg aus der Atomenergie ist machbar (1986)</a><br /><br />Vorwort 序文、前書き<br />der Ausstieg　（事業などから）手を引くこと、企画中止<br />machbar 実行（実現）出来る　<br />Reaktor-Katastrophe 原子炉、核反応炉の大災害　<br />die Unbeherrschbarkeit 自制が利かないこと<br />offenbar 明らかな、公然たる<br />darstellen　表現する、描写する、意味する<br /><br />umkehren 引き返す<br />die Wende 転換、（突然の）変化<br />herbeiführen 連れてくる、引き起こす、もたらす、招く<br />verträglich 人とうまくやっていける、協調性のある<br />Energieerzeugung エネルギー生産<br />Sicht 眺め、視点、見解<br />Gesichtspunkt 視点、見地、見解、意見<br />dezentral <br />koppeln つなぎ合わせる、連結する<br />umfangreich　広範囲にわたる、大規模な<br />vorhanden　手元にある、現存する <br />Komfortverzicht 快適さ・便利さの放棄　<br />Einzelnen 個人<br />einsetzen 投入する<br />langfristig （契約などが）長期の<br />gerecht 適合した<br /><br />voranschreitten　先に（落ち着いて）堂々と・ゆっくり歩く、着手する<br />insbesondere 特に、とりわけ<br />das Atomkraftwerk 原子力発電所<br />ans Netz gehen 電力網に入る<br />kurzfristig　短期間の、突然の <br />Absicht 意図、目論見<br />Irrweg 誤った道、邪道<br />mit et3 behaftet sein　厄介な～を背負い込んでいる<br />geboten 必要な<br />Wende　転換、（突然の）変化、転換期・変わり目<br />abhalten 防ぐ<br />Verzicht 断念、放棄<br />unschätzbar 評価できないほど高価（貴重）な<br />ungeheuer 途方もない、非常に大きな<br />Gefahr　危険 <br />harmlos 悪意のない、無邪気な、たわいない、危険のない、無害な<br />Stichwort 見出し語、キーワード<br />Restrisiko 最後に残ったリスク<br />entfallen　記憶から抜け落ちる、割り当てられる、消える・取りやめになる<br /><br />strahlen　光を発する、放射能を出す、電波を出す<br />Sandkasten 砂場、砂盤<br />Wiese　牧草地、草地 <br />schnuppern （においを）嗅ぎ付ける、においを嗅ぐ<br />ahnen<br />Becquerel ベクレル（放射能の単位、Bq）Masseinheit fuer Radioaktivitaet<br />Gewißheit→Gewissheit 確信、確実性、確実な事柄（知識） <br />lau ぬるい<br />Beta- und Gamma-Strahlen ベータ光線、ガンマ光線<br />inhalieren 吸入する<br />herübertragen 向こう側からこちら側まで運ぶ<br />quasi いわば、ほとんど<br />abhängig ～に依存した、左右される<br /><br />In den Behörden（官庁）政府機関、当局、役所 <br />ausbrechen　（挨拶の言葉を）述べる<br />Krisenstab 危機対策本部<br />tagtäglich 実際の、現実の、本当の<br />die Strahlenschutzkommission 放射能保護委員会<br />Grenzwert 極限値<br />Richtlinie 方針、路線<br />anerkannt 定評ある、公認の<br />ansetzen あてがう<br /><br />hinter den Kulissen　舞台裏で <br />Expertenrunde 専門家グループ<br />gänzlich 完全な、全面的な　まったく<br />desillusionieren 幻滅する、幻想から覚める<br />Krisenmanager 危機管理者<br />Atom-Fachleute（＞Fachmann） 原子の専門家<br />ratlos 途方にくれた、どうしてよいか分からない<br /><br />Normalität normal<br />einkehren 立ち寄る<br />Cäsium セシウム（記号Cs）<br />(Johannisbeeren)ernte （フサスグリの）取り入れ<br />ansonsten ほかの場合は、さもないと<br /><br />plump 不恰好な、ぶざまな<br />Panikmache （意図的な）パニックの醸成<br /><br />weismachen　真実だと思い込ませる<br /> <br />schlüssig 首尾一貫した、論理的な、説得力のある　決心した<br />GAU（＞größter anzunehmender Unfall）（原子力発電所における）予想される最大事故<br />ausschliessen 閉め出す、排除する<br />Berechnung 計算<br />angeblich 自称の、表向きの、そう思われている<br />Größe 大きさ<br />lokalisieren 場所を突き止める、一地方に限定する<br />derlei　そのような、そのような種類の<br /><br />umdenken 新しい考え方を取り入れる、思考を一変させる<br />es gilt（＞gelten）～の価値がある、～に相当する<br />einleiten 開始する、実行に移す、引き起こさせる<br />Kraft-Wärme-Kopplung 　　力と熱の結合<br />regenerativ 再生の、再生利用の<br />vielfältig 多様な、多岐にわたる<br />Versorgungspfade（＞…pfad）（エネルギーなどの）供給の道<br />ernsthaft 本気の、真剣な　重大な、危険な<br />verfolgen　追う　たどる　観察する　追求する<br /><br />verwunderlich 不思議な、驚くべき、おかしい<br />Unternehmen 企業<br />Struktur 構造、構成、組み立て、組織<br />Absatz　中断<br />steigern 上げる、増す、高める<br />Verminderung 減少、低下<br />Strombedarf 電気の需要<br /><br />Bruttosozialprodukt 　GNP<br />Elektrizität　電気、電力<br />Konzern　コンツェルン<br />Vorstand　役員、理事、幹部、取締役、理事会、首脳執行部<br />Anhörung　（議会などでの）公聴会、聴聞会<br />Landtag　州議会、州議会議事堂<br />Unumwunden　回りくどくない、歯に衣着せぬ<br />zugeben 認める、白状する　許す、容認する　サービスする<br />Zuwachsrate 成長率<br />bemühen 努力する　面倒を見る<br />Zubau （空き地などを）建物を建ててふさぐ<br />gering 少ない、わずかな<br />Schlußfolgerung→Schluss…　推論、結論 <br /><br />Abschätzig 軽蔑（侮蔑）的な<br />verteufeln 悪者に仕立て上げる<br />Bestrebung 努力、奮闘、苦労<br />reduzieren 縮小する、引き下げる　還元する<br />namentlich 特に、何よりも<br />Mehrheit 多数、過半数<br />verabschieden　別れを告げる<br />forciert 無理をした、わざとらしい、強制的な<br />betreiben 営む、経営する　推し進める<br />rationell 効率のよい、経済的な、合理的な<br />vertraglich 契約（条約・協定など）による、契約上の<br />im Bund　連携している<br /><br />vollziehen 実行する<br />fossil 化石の<br />einhergehen mit ～を伴う<br />Umstrukturierung 構造を一新すること<br />anpassen 合わせる、適合させる<br /><br />Friedlich 平和的な、穏やかな<br />basieren ～に基づく、築き上げる<br />Stromversorger エネルギー供給源<br />Stromsparvorsatzen （決意）<br />schlicht 簡素な、質素な　単なる　そのままに<br />ermöglichen 可能にする、許す<br />blockieren 封鎖する、遮断する、（機能を）停止させる<br />veralten　裏切る、秘密を漏らす、表す<br />umformulieren（＞formulieren 文章化する） <br />Erforderniss　必要なもの、必要条件<br /><br />markieren 印をつける、強調する<br />Zäsur 分岐点、転機<br />Akzeptanz <br />kurzfristig短期間の　いきなり、突然<br />vorhanden 手元にある、現存する<br />beruhen ～に基づく<br />ressourcenschonend　財源、資金を大事にしている<br /><br />Prophezeiung 予言<br />Befürworter 支持者、後援者 <br />Schwefel- und Stickoxide 硫黄・窒素酸化物<br />Denox<br />Anlage 投資、構想<br />installieren 取り付ける<br />stagnieren 停滞する、沈滞する<br />Verknüpfung 関連<br />Szenario シナリオ<br />flankieren 両側面に立つ<br />Maßnahme 措置<br />realisierbar 実現可能な<br />spürbar 感じ取れる、著しい<br />Emission 放射、放出<br /><br />Lobbyist ロビイスト（院外運動者、陳情者）<br />Förstergewand 営林署員の衣服<br />Schreckensgespenst 恐ろしい危険<br />Ernsthaftigkeit 真剣さ、まじめさ、誠実さ<br />Fortschreibung （計画を醸成に合わせて）続行（実現）していくこと<br />akzeptabel 受け入れられる、容認できる<br />Betreiber　経営者 <br />Buschhaus <br />Rauchgaswäsche 排気ガス洗浄<br />Ibbenbüren　<br /><br />zynisch 冷笑的な、ものの見方が皮肉的な、シニカルな<br />Argumentation 挙証、論証<br />Horrorgemälde 戦慄的描写<br />Lichtern（＞Licht） <br />Umweltministerium　環境省<br /><br />Vermeintlich ～であると誤って思われた、推定上の<br />Versorgungsengpässe（＞…pass） 供給上のネック<br />Hinausschieben 押し出す、延長する<br />anführen 率いる、指揮する<br />fehlschlagen 失敗する、不成功に終わる<br />Vertagung 延期<br />Bedingung 条件、前提<br />Zug um Zug 次々と、一歩一歩<br />quo <br />derzeit 現在、目下のところ　当時、そのころ<br />sich befinden （～の場所に／～の状態に）ある、いる<br />vorliegend 手元にある　存在する、今問題になっている<br />Antrag 申請　提案<br />vorprogrammieren　あらかじめ計画の中に組み入れる<br /><br />Erträglich 我慢できる　普通の、特に良くも悪くもない<br />im Rahmen ～の枠内／限度内／経過の中で<br />Umorientierung 再編成<br />Sicht 眺望、視点、見解<br />Widerstand 抵抗<br />mächtig 強力な、権力（勢力）のある<br />auf et stoßen ぶつかる、出会う<br />bedeutsam 意味深い、重要な<br />diesbenzüglich これに関する<br />richtungsweisend 方向（方針）を示す、指導的な<br />Zeitpunkt 時点<br />großangelegt 雄大に構想の練られた<br />Unverzichtbarkeit 断念（放棄）できない、どうしても必要な<br />vorgaukeln 信じ込ませる、本物だと思わせる<br />Debatte （激しい）討論、ディベート、（議会での）討議、審議<br />Grundlage 基礎、土台<br />anstehend 滞った<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116365123192332810?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1160999482353210122006-10-16T04:49:00.000-07:002006-10-27T00:24:05.636-07:00<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1489/2125/1600/Baum.0.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1489/2125/320/Baum.0.jpg" border="0" alt="" /></a><br /><br /><br /><br />Alle Bilder sind zu finden unter:<br /><a href="http://spiridon1.spaces.live.com/">http://spiridon1.spaces.live.com/</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116099948235321012?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1160543682650423642006-10-10T22:11:00.000-07:002006-10-10T22:14:42.656-07:00Herbstausflug zum Wärmekraftwerk:<br />http://www.jdg.or.jp/deutsch.htm (Deutsch)<br />http://jdg-tokyo.jp/plan/herbstausflug/herbstausflug.html (Japanisch)<br />Nachfragen an: daniel(at)bellstedt.org<br /><br />Vortrag von Prof. Szell:<br />http://www.oag.jp/Veranstaltungen/Vortraege/Szell/home_de.html<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116054368265042364?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1160451581310915142006-10-09T20:38:00.000-07:002006-10-09T20:39:41.316-07:00das PCB 　　　　　　polychlorinated-biphenylの略、ポリ塩化ビフェル<br /><br />die Genmanipulation 　　遺伝子組み換え<br /><br />der Atomausstieg　　　　　原子力撤廃<br /><br />verseuchen　　 汚染する<br /><br />die Buergerinitiative(BI)　　市民運動、住民運動<br /><br />die Demonstration　　　　　デモ、示威運動<br /><br />der Haufen　　　　　　　　山積、たい積<br /><br />der Klimawandel　　　　　　気候変動<br /><br />die Muelltrennung　　　　　分別ゴミ<br /><br />tendieren　　　　　　　　　向かう<br /><br />die Tonne　　　　　　　　　トン、樽<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116045158131091514?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1160192273735359752006-10-06T20:31:00.000-07:002006-10-06T20:37:53.763-07:00<table xmlns="http://purl.org/atom/ns#" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td colspan="2"><embed id="VideoPlayback" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-4748643047903622895&amp;hl=en" style="width:400px; height:326px;" type="application/x-shockwave-flash"> </embed></td></tr><tr/><tr><td>Prof. György Szell sagt seine Meinung über Umweltprobleme.<br /> </td></tr></table><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116019227373535975?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1160024718308089042006-10-04T22:01:00.000-07:002006-10-04T22:05:18.310-07:001. Welche ökologischen Probleme gibt es in Ihrer Gegend?<br /><br />2. Haben Sie schon einmal an einer Demo oder Bürgerinitiative teilgenommen?<br /><br />3. Was denken Sie zum Thema Atomausstieg?<br /><br />4. Was denken Sie zum Thema Klimawandel?<br /><br />5. Können Sie sich an die Geschichte der Mülltrennung in Ihrer Gegend erinnern?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116002471830808904?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1160024436091884722006-10-04T21:56:00.000-07:002006-12-13T21:08:25.220-08:0027.9.: Einführung, Lieder zur "Weissagung der Cree" von Cassette und Video gehört.<br />Hausaufgaben: Videos auf dem Blog ansehen.<br /><br />4.10.: Interview 1. in der Klasse gesehen, Wortliste erstellt (HA einer Studentin). Text zum Atomausstieg von Joschka Fischer verteilt. Eine Studentin wird bis zum 18.10. ein Glossar erstellen.<br /><br />11.10.: Lied "Weissagung der Cree" von Cassette gehört und transkribiert (siehe anderen Post). Text wird von einer Studentin übersetzt. <br />HA.: Video "Ein Wissenschaftler..." hören.<br /><br />18.10.: Vortrag des Kursleiters zum Thema "Umweltbewusstsein in Deutschland". Verteilung der Arbeitsaufgaben für das Semester. Erstellung einer Präsentation zum Thema "Atomkraft" in drei Gruppen: <br />1.1. Deutschland<br />1.2. Japan<br />1.3. Sonstige (Iran, Nordkorea)<br />2. Sketch zum Thema<br /><br />25.10.: Bilder zum Lied "Weissagung der Cree" zugeordnet. Powerpoint erstellt.<br /><br />1.11.: Videos vom Blog gesehen und Fragen beantwortet.<br /><br />8.11.: Text von Joschka Fischer zum Atomausstieg, erste Hälfte, gelesen.<br /><br />15.11.: Text von Joschka Fischer zum Atomausstieg, zweite Hälfte, gelesen.<br /><br />28.11.: Dialoge in Gruppenarbeit<br /><br />6.12.: Vorbereitung der Vorträge in Gruppenarbeit<br /><br />13.12.: Vorbereitung der Vorträge in Gruppenarbeit<br /><br />geplant:<br /><br />20.12.: Vortrag Nr.1, Video (Diskussion)<br /><br />17.1.: Vorträge Nr.2 und 3, Abschlussdiskussion<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-116002443609188472?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1159954931996410772006-10-04T02:41:00.000-07:002006-10-24T21:51:27.940-07:00<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1489/2125/1600/cochise.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1489/2125/200/cochise.jpg" border="0" alt="" />cochise</a><br /><strong>Weissagung der Cree</strong><br /><a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Cree">http://de.wikipedia.org/wiki/Cree</a><br /><a href="http://www.wilder-westen-web.de/hae004.htm">http://www.wilder-westen-web.de/hae004.htm</a><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />Jazzversion von Jazz Alliance<br /><br />Wenn der letzte Baum gestorben,<br />dem letzten Fluss die Klarheit fehlt,<br />die letzte Erde ist verdorben, <br />das letzte Paradies zerstört,<br />werdet ihr erst dann einsehen, <br />dass ihr euer schönes Geld <br />auf der Bank nicht essen könnt<br />Wenn das letzte Tier verendet, <br />die letzte Erde ausgebeutet ist,<br />die Sonne niemanden mehr blendet, <br />ist verstrichen eure letzte Frist!<br /><br /><br /><br />クリの予言<br />最後の木が死んだ、<br />最後の川の水が汚染された、<br />最後の土が腐敗した、<br />最後の楽園が破壊された、<br />その時気づくだろう：<br />銀行にあるお前たちの素敵なお金は食べ物にならない！<br />最後の動物が死んで、<br />地球からすべての資源が奪われた、<br />太陽は誰も照らさなくなった、<br />その時がお前たちの最後だ。。。<strong></strong><br /><br />Rockversion von Cochise<br />http://home.swbell.net/engelke/Cochise/lyrics.html<br /><br />Wenn ihr den letzten Baum zerstört,<br />dem letzten Fluss die Klarheit nehmt,<br />den letzten Wilden habt bekehrt,<br />der letzte Vogel nicht mehr singt,<br />die letzte Straße angekommen,<br />der letzte Wald zum Parkplatz wird,<br />der letzte Krieg endlich gewonnen,<br />der letzte Strand mit Öl verschmiert.<br /><br />Werdet ihr erst dann einsehen,<br />dass ihr euer schönes Geld,<br />auf der Bank nicht essen könnt,<br />welch Menge ihr auch nennt.<br /><br />Wenn ihr den letzten Fisch gefangen,<br />die letzte Erde aufgeteilt,<br />die letzte Bombe hochgegangen,<br />die letzten Ernten sind verseucht,<br />die letzte Mutter Kinder liebt,<br />der letzte Mensch durch Folter stirbt,<br />der letzte Gott den Segen gibt,<br />der letzte Hitler für sich wirbt.<br /><br />Werdet ihr erst dann einsehen,<br />dass ihr euer schönes Geld,<br />auf der Bank nicht essen könnt,<br />welch Menge ihr auch nennt.<br /><br />Wenn das letzte Meer voll Abfall ist,<br />die letzte Erde ausgehöhlt,<br />der letzte Tanker langsam bricht,<br />das letzte Paradies zerstört,<br />die letzte Menschlichkeit besiegt,<br />das letzte Hochhaus hoch genug,<br />die letzte Lüge Beifall bringt,<br />die letzte Blume fault im Wind.<br /><br />Werdet ihr erst dann einsehen,<br />dass ihr euer schönes Geld,<br />auf der Bank nicht essen könnt,<br />welch Menge ihr auch nennt.<br /><br />Werdet ihr erst dann einsehen,<br />dass ihr euer schönes Geld,<br />auf der Bank nicht essen könnt,<br />welch Menge ihr auch nennt.<a href="http://home.swbell.net/engelke/Cochise/lyrics.html"></a><br /><br />Vokabelliste<br />-r. Lärm 騒音<br />-verschandeln （景観などを）損ねる<br />-bekehren 改教する<br />-r/e. Wilde　　　 未開人<br />-verschmieren 汚す<br />-einsehen 理解する<br />-hochgehen 爆発する<br />-e. Ernte 収穫<br />-e. Folter 拷問<br />-r. Segen 神のご加護<br />-aushöhlen 空洞をあける<br />-besiegen 打ち負かす<br />-s. Hochhaus 高層ビル<br />-r. Beifall 拍手、喝采<br />-faulen 腐る<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-115995493199641077?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1159189673130890692006-09-25T06:01:00.000-07:002006-09-25T06:10:54.840-07:00<table xmlns="http://purl.org/atom/ns#" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td colspan="2"><embed id="VideoPlayback" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-2439032094250616507&amp;hl=en" style="width:400px; height:326px;" type="application/x-shockwave-flash"> </embed></td></tr><tr/><tr><td>Eine junge Praktikantin in Tokyo sagt ihre Meinung zu Umweltproblemen.<br /> </td></tr></table><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-115918967313089069?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1159188972049578302006-09-25T05:50:00.000-07:002006-09-25T05:56:12.056-07:00<table xmlns="http://purl.org/atom/ns#" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td colspan="2"><embed id="VideoPlayback" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=3033234404943137785&amp;hl=en" style="width:400px; height:326px;" type="application/x-shockwave-flash"> </embed></td></tr><tr/><tr><td>Ein kleines Interview mit einem Kollegen ueber Umweltthemen. Und den Rest hoeren Sie bitte selbst!<br /> </td></tr></table><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-115918897204957830?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34987423.post-1159180852832325562006-09-25T03:38:00.000-07:002006-10-24T21:48:16.650-07:00<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1489/2125/1600/juergen.2.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1489/2125/320/juergen.2.jpg" border="0" alt="" /></a><br />Liebe StudentInnen!<br />Auf diesem Blog werde ich Materialien fuer unseren Unterricht aufladen, deshalb also bitte die Adresse notieren!<br />Juergen Wittstock (Tokyos schnellster Deutschlehrer)<br /><a href="http://web.sfc.keio.ac.jp/~ys/deutsch/decomd-d.html">http://web.sfc.keio.ac.jp/~ys/deutsch/decomd-d.html</a><a href="http://"></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34987423-115918085283232556?l=sfccontents.blogspot.com' alt='' /></div>spiridonhttp://www.blogger.com/profile/02636941737920439165noreply@blogger.com0